渣打邮件门(渣打邮件门的方言版)

小三子：

这个几年里头，你对我家的情况是掌握得准确得一塌带一抹噢！我家娃儿什么时候踢球、什么时候游泳，你都晓得，他们的小名字，你都叫得出来。09年的12月18号，我前脚带着娃儿Ki美国度假，后脚你就跟着那个死不掉的Ki普吉岛鬼混。你晓不晓得你们两人在那头有多开心，我带着娃儿孤儿寡母的在这头就有多受罪？要是我换成你，才没得脸跟另外一个女人的丈夫，还有几个娃儿的老男人做这种倒霉瞌的无歹事情呢！我们孤儿寡母，也是老爹老妈养大的，也是血肉之躯，你个小妖精阿忍心啊，酱紫害我们！

上个礼拜我回家过年，没得想到，你的衣裳还那么不要脸地持在我家的房间里头。我儿子哭着喊着叫我把你的衣裳烧的地，讲太恶赖了！我家丫头才9岁，就说她以后不敢结婚唠，我儿子8岁，讲你是我家的扫把星。我把我家娃儿们纯洁幼小的心灵，都搞成杯具唠！他们的这辈子算是完了，给你毁的唠！你真太狠唠！

回头再讲讲我自己。唉，我这刻儿的心里头，像是被戳了无数个窟窿眼儿，疼啊，疼得是一得儿办法都没得！眼泪水么，淌得就跟大河一样滴的！我就跟魂给收走了样的。光剩个躯壳了！怎么办哩，你讲怎么办哩！要不是看在两个娃儿没得人带，我就不活了！小三子，我巴望你这辈子表搞到临了搞得跟我一个下场，还好啊？！ 亲们：

在一起过了13年，生了俩孩子，这个臭不要脸的男人还是跟我分手了，丫上周滚蛋了。

小三：

这几年你对我们家了若指掌啊。我娃啥时候踢球啥时候游泳你tm都知道，连他们的小名儿你都叫得出来。09年12月18，我前脚带着孩子去美国休假，你tm 后脚就跟着臭不要脸的去普吉岛厮混，去曼谷血拼。你丫也是一女人啊，知不知道你们tmd在那边有多high，我们孤儿寡母在这边就有多惨？我要是你，才没脸跟另一个女人的丈夫，还是几个孩子的父亲做这种龌龊事。我们孤儿寡母也是爹妈养大的，有血有肉的，你tm竟然忍心这么伤害我们！你tm就是把你丫的幸福建立在我们的痛苦之上！

上周我回北京过年，竟然看到你丫的衣服那么*荡地挂在我家里。我儿子哭着喊着让我把它们烧了，忒脏！我闺女才9岁，已经说她以后不敢嫁人了。我儿子8岁，说你是我们家的灾星。你tmd把娃们幼小的心灵彻底整成杯具了。他们这辈子毁你手里了。算你狠！

我呢？我tm是万箭穿心啊，疼的没招没落的，悲伤已经逆流成河。我tm就是一行尸走肉了。咋办，你说咋办。要不是为了娃们，我也活不下去了。小三儿，我祝福你，祝福你这辈子别重蹈我的覆辙。祝你幸福，祝你全家幸福。

渣打邮件门：老婆是瑞信高管，老公是渣打老板，小三是渣打员工。渣打银行老板和下属出轨,老婆给小三用英文写了邮件, 并转发公司所有人。 开眼之余，手痒的网友还纷纷动笔翻译，南京话版、北京话版、上海话版全部登场，还有人干脆拿这些英文信当例子，讲解起了四六级语法。